حدیث : رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند:

امْنُنْ عَلَیْنَا بِالنَّشَاطِ وَ أَعِذْنَا مِنَ الْفَشَلِ وَ الْکَسَلِ وَ الْعَجْزِ وَ الْعِلَلِ وَ الضَّرَرِ وَ الضَّجَرِ وَ الْمَلَلِ

(خدایا) نعمت سرزندگی و کوشایی را به ما ارزانی دار و از سستی، تنبلی، ناتوانی، بهانه آوری، زیان، دل مردگی و ملال، محفوظمان دار.

Dieu ; favorise-nous la vitalité et l’effort et garde – nous de la paresse , de la lethargie, des excuses,de la perte , du désepoire et de l’ennui

میزان الحکمه، ج11، ص5184