ترجمه سوره القدر به فارسی

 

به نام خداوند بخشنده مهربان

ما آن ( قرآن) را در شب قدر نازل كرديم! (1)

و تو چه مى‏دانى شب قدر چيست؟! (2)

شب قدر بهتر از هزار ماه است! (3)

فرشتگان و «روح‏» در آن شب به اذن پروردگارشان براى (تقدير) هر كارى نازل مى‏شوند. (4)

شبى است سرشار از سلامت (و بركت و رحمت) تا طلوع سپيده! (5)

ترجمه سوره القدر به انگلیسی

Al-Qadr (Power, Fate), 5 ayat, Makkan sura

 

 

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

Lo! We revealed it on the Night of Power * 1

Ah, what will convey unto thee what the Night of Power is * 2

The Night of Power is better than a thousand months * 3

The angels and the Spirit descend therein, by the permission of their Lord, with all decrees * 4

That night is) Peace until the rising of the dawn * 5)

ترجمه سوره ی قدر به فرانسه . La traduction de la sourate AL-QADR (LA DESTINÉE) en français

AL-QADR (LA DESTINÉE)

5 versets

Partie 30

Pré-Hégire

Le lieu de la révélation : La Mecque

ادامه نوشته

متن سورة القدر

آیات: ۵

جزء: ۳۰

محل نزول: مکه

ادامه نوشته