ترجمه سوره ی کافرون به فرانسه.La traduction de la sourate AL-KAFIRUNE

AL-KAFIRUNE  (LES INFIDELES)

6 versets

Partie 30

Pré-Hégire

Le lieu de révélation : La Mecque

ادامه نوشته

ترجمه سوره الکافرون به فارسی

به نام خداوند بخشنده مهربان

بگو: اى كافران! (1)

آنچه را شما مى‏پرستيد من نمى‏پرستم! (2)

و نه شما آنچه را من مى‏پرستم مى‏پرستيد، (3)

و نه من هرگز آنچه را شما پرستش كرده‏ايد مى‏پرستم، (4)

و نه شما آنچه را كه من مى‏پرستم پرستش مى‏كنيد؛ (5)

(حال كه چنين است) آيين شما براى خودتان، و آيين من براى خودم! (6)

ترجمه سوره الکافرون به انگلیسی

Al-Kafirun (The Disbelievers, The Kafirs), 6 ayat, Makkan sura

 

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

Say: O disbelievers * 1

I worship not that which ye worship * 2

Nor worship ye that which I worship * 3

And I shall not worship that which ye worship * 4

Nor will ye worship that which I worship * 5

Unto you your religion, and unto me my religion * 6

متن سورة الكافرون

آیات: ۶

جزء: ۳۰

محل نزول: مکه

ادامه نوشته